Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
του
| Οδ. 11.261 | ...μετά, την Αντιόπη· | στην αγκαλιά του Δία πως έγειρε παινεύουνταν, και τού... |
| Οδ. 11.261 | ...του Δία πως έγειρε παινεύουνταν, και τού ᾽χε | δυο γιους γεννήσει, τον Αμφίονα... |
| Οδ. 11.266 | ...τειχιά να μένουν. | Είδα μετά και του Αμφιτρύωνα το ταίρι, την Αλκμήνη, | που... |
| Οδ. 11.267 | ...στις αγκάλες ως κοιμήθηκε του Δία του τρισμεγάλου, | τον άτρομο... |
| Οδ. 11.267 | ...στις αγκάλες ως κοιμήθηκε του Δία του τρισμεγάλου, | τον άτρομο Ηρακλή τού... |
| Οδ. 11.268 | ...του τρισμεγάλου, | τον άτρομο Ηρακλή τού γέννησε, με την καρδιά του λιόντα. | Κι... |
| Οδ. 11.268 | ...Ηρακλή τού γέννησε, με την καρδιά του λιόντα. | Κι είδα του Κρέοντα του... |
| Οδ. 11.269 | ...με την καρδιά του λιόντα. | Κι είδα του Κρέοντα του πολέμαρχου την κόρη, τη... |
| Οδ. 11.269 | ...του λιόντα. | Κι είδα του Κρέοντα του πολέμαρχου την κόρη, τη Μεγάρα, | που... |
| Οδ. 11.270 | ...πολέμαρχου την κόρη, τη Μεγάρα, | που του Αμφιτρύωνα την παντρεύτηκεν ο γιος ο... |