Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
την
| Οδ. 11.266 | ...μετά και του Αμφιτρύωνα το ταίρι, την Αλκμήνη, | που στις αγκάλες ως... |
| Οδ. 11.268 | ...άτρομο Ηρακλή τού γέννησε, με την καρδιά του λιόντα. | Κι είδα του... |
| Οδ. 11.269 | ...είδα του Κρέοντα του πολέμαρχου την κόρη, τη Μεγάρα, | που του Αμφιτρύωνα... |
| Οδ. 11.270 | ...κόρη, τη Μεγάρα, | που του Αμφιτρύωνα την παντρεύτηκεν ο γιος ο... |
| Οδ. 11.271 | ...Οιδίποδα τη μάνα αντίκρισα, την όμορφη Επικάστη, | φριχτές δουλειές που... |
| Οδ. 11.274 | ...τον πατέρα του σκοτώνοντας εκείνος | την πήρε ταίρι, μα ως οι αθάνατοι μεμιάς... |
| Οδ. 11.281 | Είδα τη Χλώρη την πεντάμορφη· μύρια ο Νηλέας του... |
| Οδ. 11.282 | ...δώσει για τα κάλλη της, γυναίκα ως να την πάρει· | ήταν του Αμφίονα... |
| Οδ. 11.287 | ...το γαύρο, το Χρομίο· | κι ακόμα την Πηρώ τού γέννησε, μια θυγατέρα... |
| Οδ. 11.288 | ...μια θυγατέρα θάμα, | που όλοι τρογύρα την εγύρευαν· μα ο κύρης της σε... |