Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
σ
| Οδ. 8.10 | ...έχοντας του αδείλιαστου Οδυσσέα· | και σ᾽ έναν έναν άντρα πήγαινε κοντά και του... |
| Οδ. 8.311 | ...γερά, μα εγώ σακάτης | γεννήθηκα· σ᾽ αυτό δεν έφταιξεν άλλος κανείς,... |
| Οδ. 8.488 | ...εσένα! | Ο Απόλλωνας γιά η Μούσα σ᾽ έμαθε, του γιου του Κρόνου η κόρη;... |
| Οδ. 9.477 | ...τόσες αδικιές σου, ανέσπλαχνε, θα σ᾽ έβρισκαν μια μέρα ― | συ που δεν... |
| Οδ. 10.1 | Σ᾽ ένα νησί κατόπι εφτάσαμε, την Αιολία·... |
| Οδ. 10.135 | ...θάνατο, χωρίς τους σύντροφούς μας. | Σ᾽ ένα νησί κατόπι εφτάσαμε, την Αία·... |
| Οδ. 10.173 | ...με γλυκόλογα τους γκάρδιωνα, μιλώντας σ᾽ έναν έναν: | “Φίλοι, τρανή ειναι... |
| Οδ. 10.194 | ...βίγλα την ψηλή που ανέβηκα, σ᾽ ένα νησί ριγμένοι | είδα πως είμαστε,... |
| Οδ. 10.547 | ...με γλυκόλογα τους γκάρδιωνα μιλώντας σ᾽ έναν έναν: | “Πια μην κοιμάστε στον... |
| Οδ. 11.67 | ...ταίρι σου και τον πατέρα σου, που σ᾽ έχει αναστημένο, | και τον Τηλέμαχο,... |