Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
συντροφους
| Ιλ. 1.179 | ...στον τόπο σου με τ᾽ άρμενα και τους συντρόφους σου όλους, | κι εκεί στους Μυρμιδόνες... |
| Ιλ. 1.307 | ...με τον Πάτροκλο μαζί και τους συντρόφους . | Κι ο γιος του Ατρέα γοργό στη... |
| Ιλ. 1.349 | ...Δακρυσμένος | τότε ο Αχιλλέας απ᾽ τους συντρόφους του μακραίνει και καθίζει | μπρος στον... |
| Ιλ. 3.22 | ...να προβαίνει | μπροστά μπροστά από τους συντρόφους του με δρασκελιές μεγάλες, | το χάρηκε,... |
| Ιλ. 3.32 | ...η χολή του, | και πίσω εχώθη στους συντρόφους του, του Χάρου να ξεφύγει. | Πώς φίδι... |
| Ιλ. 3.46 | ...τέτοιος πού ᾽σουν πώς εμάζευες συντρόφους μπιστεμένους, | και μες στα πλοία τα... |
| Ιλ. 4.373 | ...πιό μπροστά πολύ απ᾽ τους σύντροφους να μάχεται· έτσι ελέγαν | όσοι τον... |
| Ιλ. 4.523 | ...σκόνη! | κι ως τού ᾽φευγε η ψυχή, στους σύντροφους τους ακριβούς τα δυο του | τα χέρια του... |
| Ιλ. 5.165 | ...άρματά τους, | και δίνει τ᾽ άλογα στους σύντροφους στα πλοία να του τα φέρουν. | Όπως... |
| Ιλ. 5.514 | ...βρέθη ο Αινείας μες στους συντρόφους του, κι εκείνοι... |