Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
συντροφους
| Οδ. 21.100 | ...τον ψηφούσε, μόνο ξάγγριζε και τους συντρόφους του όλους. | Γυρνώντας ο αντρειανός... |
| Οδ. 21.215 | ...δίπλα στο παλάτι μου χτισμένο, και συντρόφους | θα σας λογιάζω του Τηλέμαχου κι... |
| Οδ. 23.253 | ...το δρόμο | του γυρισμού για τους συντρόφους μου και για τον ίδιο εμένα. | Μόν᾽ έλα,... |
| Οδ. 23.319 | ...αράξει, | κι αυτοί τα πλοία και τους συντρόφους του τους αντρειανούς χαλάσαν | όλους,... |
| Οδ. 23.325 | ...αφού τον γέννησε, και τους συντρόφους του όλους· | πώς άκουσε των... |
| Οδ. 24.79 | ...εχάθη ο Πάτροκλος, τους άλλους σου συντρόφους . | Κι υστέρα ολόγυρα αψεγάδιαστο,... |
| Οδ. 24.300 | ...εδώ φερμένο | με τους ισόθεους τους συντρόφους σου; γιά κι είχες σε καράβι | ξένο... |
| Οδ. 24.517 | ...Αρκείσιου γιε, που απ᾽ τους συντρόφους μου πιο αγάπη σού ᾽χω πάντα, | στην... |