Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
στον
| Ιλ. 2.56 | ...φίλοι! Μού ᾽ρθεν Όνειρος θεϊκός στον ύπνο απάνω | μέσα στη νύχτα την... |
| Ιλ. 2.67 | ...θα πατήσεις | των Τρώων· οι αθάνατοι στον Όλυμπο πια δεν κρατούνε τώρα | δυο... |
| Ιλ. 2.104 | ...ψυχοπερατάρη, | κι ο Ερμής το χάρισε στον Πέλοπα τον αλογάρη πάλε, | κι ο Πέλοπας... |
| Ιλ. 2.116 | ...γείρω ντροπιασμένος. | Έτσι μαθές στον παντοδύναμο το γιο του Κρόνου... |
| Ιλ. 2.153 | ...ανοίγαν τις συρμές, κι υψώνουνταν στον ουρανό οι φωνές τους, | να γείρουν... |
| Ιλ. 2.158 | ...Βροντοσκουταράτου! | Έτσι λοιπόν ξανά στον τόπο τους τον πατρικό θα γείρουν | οι... |
| Ιλ. 2.162 | ...τον τόπο τους τον πατρικό εχαθήκαν, | στον Πρίαμο και στους Τρώες θ᾽ αφήσουνε,... |
| Ιλ. 2.174 | ...πολύτεχνε Οδυσσέα, | έτσι λοιπόν ξανά στον τόπο σας τον πατρικό θα... |
| Ιλ. 2.178 | ...τον τόπο τους τον πατρικό εχαθήκαν, | στον Πρίαμο και στους Τρώες θ᾽ αφήσετε, να... |
| Ιλ. 2.185 | ...ερχόταν, τη σηκώνει. | Μ᾽ αυτός σιμά στον Αγαμέμνονα, το γιο του Ατρέα, σαν... |