Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ριχνει
| Ιλ. 8.309 | ...τότε από την κόρδα του κι άλλη σαγίτα ρίχνει | στον Έχτορα αντικρύ, κι ολόκαρδα να... |
| Ιλ. 9.220 | ...κείνος τα δοσίματα στις φλόγες μέσα ρίχνει . | Και τούτοι ευτύς ομπρός τους... |
| Ιλ. 10.89 | ...ο Δίας | απ᾽ όλους πιότερο σε βάσανα με ρίχνει δίχως τέλος, | όσο κρατάει η πνοή στα... |
| Ιλ. 10.372 | ...να σέ ᾽βρει ο Χάρος!» | Είπε και ρίχνει , και ξεπίτηδες δεν πέτυχε· πιο... |
| Ιλ. 11.96 | ...στο μέτωπο με σουβλερό κοντάρι | τού ρίχνει · κι ο χαλκός του κράνους του δε... |
| Ιλ. 11.109 | ...κατάστηθα χτυπάει με το κοντάρι | και ρίχνει κάτω, και τον Άντιφο με μια σπαθιά... |
| Ιλ. 11.302 | ...το γιο το Δόλοπα και τον Αγέλαο ρίχνει | και τον Αυτόνοο και τον Αίσυμνο και... |
| Ιλ. 11.322 | ...του Θυβραίου το σύντροφο, ρίχνει ο Οδυσσέας στο χώμα. | Τους κόψαν την... |
| Ιλ. 11.422 | ...τον Έννομο έπειτα νεκρούς στο χώμα ρίχνει · | μετά τρυπάει το Χερσιδάμαντα στα... |
| Ιλ. 11.492 | ...χτυπάει και τον Πυλάρτη. | Βροχή πώς ρίχνει ο Δίας αλύπητη, κι ο ποταμός... |