Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ριχνει
| Ιλ. 1.48 | ...απ᾽ τα πλεούμενα κι ευτύς σαγίτα ρίχνει , | και το ασημένιο του αντιδόνησε... |
| Ιλ. 3.346 | ...ο Πάρης το μακρόισκιωτο κοντάρι τότε ρίχνει | και χτύπησε στ᾽ ολούθε ισόκυκλο του... |
| Ιλ. 4.473 | ...Αίας ένα άγουρο, το Σιμοείσιο, ρίχνει , | που του Ανθεμίωνα γιος εκράζουνταν·... |
| Ιλ. 4.490 | ...Πρίαμου γιος, μες στο αντρομάζωμα του ρίχνει το κοντάρι | το μυτερό, μα δεν τον... |
| Ιλ. 5.15 | ...άλλου, | το μακρογίσκιωτο κοντάρι του ρίχνει ο Φηγέας πιο πρώτα· | μ᾽ απ᾽ του... |
| Ιλ. 5.17 | ...και δεν τον πέτυχε· μετά και κείνος ρίχνει , | και το κοντάρι από το χέρι του δεν... |
| Ιλ. 5.39 | ...αμάξι του, τον κύβερνο των Αλιζώνων, ρίχνει · | τι ως πρώτος έστριβε, στη ράχη του... |
| Ιλ. 5.59 | ...το γιο του Τέχτονα, μετά ο Μηριόνης ρίχνει , | το αγγόνι του Άρμονα, που δούλευε... |
| Ιλ. 5.144 | ...τότε, τον Υπείρονα και τον Αστύνοο, ρίχνει , | πλάι στο βυζί τον ένα βρίσκοντας με... |
| Ιλ. 5.290 | ...πολεμιστή, χορτάσει.» | Είπε, και ρίχνει απά στον Πάνταρο, και τη ριξιά η... |