Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ρηγα
| Οδ. 8.469 | ...είπε τούτα, πήγε κι έκατσε στο ρήγα Αλκίνοο δίπλα, | την ώρα που τα κρέατα... |
| Οδ. 9.412 | ...μοναχά στον κύρη σου, στο ρήγα Ποσειδώνα!” | Είπαν και φύγαν, κι... |
| Οδ. 9.526 | ...μιλούσα· εκείνος έπειτα στο ρήγα Ποσειδώνα | προσεύχουνταν, τα χέρια... |
| Οδ. 10.106 | ...του Αντίφατου, του Λαιστρυγόνιου ρήγα . | Είχε σε μια πηγή ωριορέματη κατέβει... |
| Οδ. 11.71 | ...θ᾽ αράξεις. | Εκεί φτασμένος θέλω, ρήγα μου, να θυμηθείς και μένα· | άκλαυτο κι... |
| Οδ. 11.130 | ...αφού θυσίες προσφέρεις πάγκαλες στο ρήγα Ποσειδώνα, | κριάρι και καπρί... |
| Οδ. 11.561 | ...θανάτωσε και σένα. Αχ, έλα τώρα, | ρήγα τρανέ, κι εσύ τα λόγια μου ν᾽... |
| Οδ. 11.571 | ...το δίκιο τους ζητούσαν | από το ρήγα , στο πλατύπορτο παλάτι του Άδη... |
| Οδ. 13.62 | ...συ να χαίρεσαι σε τούτο το παλάτι | το ρήγα Αλκίνοο και τα τέκνα σου και το λαό... |
| Οδ. 13.185 | ...επήραν τότε κι εύχουνταν στο ρήγα Ποσειδώνα | των Φαίακων όλοι οι... |