Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πριαμου
| Ιλ. 4.18 | ...κάστρο ανέβλαβο θ᾽ απόμενε του Πρίαμου του ρηγάρχη, | και την Ελένη την... |
| Ιλ. 4.32 | ...κακό κι ο Πρίαμος τάχα | κι οι γιοι του Πρίαμου , που έτσι αλάγιαστα λυσσομανάς και... |
| Ιλ. 4.290 | ...κάστρο τότε θα γονάτιζε του Πρίαμου του ρηγάρχη, | γοργά πεσμένο μες... |
| Ιλ. 4.490 | ...ο Άντιφος, ο στραφτοθωρακάτος | του Πρίαμου γιος, μες στο αντρομάζωμα του ρίχνει... |
| Ιλ. 4.499 | ...ανώφελα η ριξιά του· | το νόθο υγιό του Πρίαμου πέτυχε, το Δημοκόωντα, μόλις | από την... |
| Ιλ. 5.159 | Εκεί δυο γιους του Πρίαμου πρόφτασε του Δαρδανίδη, ως ήταν | μες... |
| Ιλ. 5.463 | ...στους Θράκες, | και στους υγιούς του Πρίαμου φώναξε τους αρχοντοθρεμμένους: | «Του... |
| Ιλ. 5.464 | ...φώναξε τους αρχοντοθρεμμένους: | «Του Πρίαμου , γιοι, του αρχοντογέννητου ρηγάρχη,... |
| Ιλ. 5.535 | ...γιο του Πέργασου, που σέβουνταν, του Πρίαμου γιος σαν νά ᾽ταν, | οι Τρώες, τι... |
| Ιλ. 5.684 | ...φωνή θλιφτή και τού ᾽πε: | «Υγιέ του Πρίαμου , εδώ να κείτομαι για κούρσος στους... |