Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πανω
| Ιλ. 5.844 | ...άτρομο, στους Αιτωλούς τον πρώτο· | και πάνω εκεί που τον ξαρμάτωνεν ο... |
| Ιλ. 5.851 | ...ο ένας του αλλού χιμώντας, | πιο πάνω από ζυγό και νιόλουρα του ρίχνει... |
| Ιλ. 5.884 | ...λες κι ήταν, χίμιξε στον ίδιο εμένα πάνω . | Μα εμέ τα πόδια μου με γλίτωσαν τα... |
| Ιλ. 5.890 | ...τους θεούς του Ολύμπου οχτρεύομαι πιο πάνω εσένα απ᾽ όλους· | τι πάντα πόλεμοι... |
| Ιλ. 6.175 | ...τού σφάζει βόδια· | μα όταν στις δέκα πάνω πρόβαλεν η ροδοδαχτυλάτη | Αυγή,... |
| Ιλ. 6.397 | ...στους Κίλικες ρηγάρχης | ―στη Θήβα, πάνω της που υψώνουνταν η δασωμένη... |
| Ιλ. 6.437 | ...κι ο συνονόματος υγιός του Οιλέα, δω πάνω · | θες κάποιος μάντης τούς αρμήνεψε,... |
| Ιλ. 7.246 | ...στρώση του, που τό ᾽σκεπε από πάνω . | Περνάει τις έξι στρώσες ο άσπλαχνος... |
| Ιλ. 7.449 | ...Αργίτες, καστροτείχι | που χτίσαν πάνω απ᾽ τα καράβια τους κι ολόγυρά του... |
| Ιλ. 8.73 | ...στη γης ο κλήρος τους την πολυθρόφα πάνω | καθίζει, και των Τρώων ασκώθηκε ψηλά... |