Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
παλατι
| Οδ. 7.46 | ...έφτασαν στο πολυδόξαστο του βασιλιά παλάτι , | πρώτη η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη,... |
| Οδ. 7.48 | ...κι είπε: | «Πατέρα ξένε, το που γύρεψες παλάτι να σου δείξω, | αυτό ᾽ναι! Εδώ τους... |
| Οδ. 7.53 | ...κοίτα τη βασίλισσα να σμίξεις στο παλάτι · | Αρήτη τήνε λεν με τ᾽ όνομα, κι από... |
| Οδ. 7.81 | ...στου Ερεχθέα το στέριο εχώθηκε παλάτι . Κι ο Οδυσσέας | στο αρχοντικό του... |
| Οδ. 7.84 | ...απ᾽ του λιοντόκαρδου του Αλκίνοου το παλάτι | το αψηλοτάβανο ξεχύνουνταν ― σα... |
| Οδ. 7.102 | ...στους συντράπεζους τις νύχτες στο παλάτι . | Πενήντα μέσα στο παλάτι του... |
| Οδ. 7.103 | ...νύχτες στο παλάτι. | Πενήντα μέσα στο παλάτι του γυναίκες σκλάβες έχει· | άλλες... |
| Οδ. 8.42 | ...τους κρατούν, για τ᾽ όμορφό μου | παλάτι · θέλω να φιλέψουμε τον ξένο· μη μου... |
| Οδ. 8.56 | ...Αλκίνου του αντρειωμένου το τρανό παλάτι να διαγείρουν. | Αυλές και σκεπαστά και... |
| Οδ. 8.257 | ...κιθάρα γρήγορα να φέρει απ᾽ το παλάτι . | Κι οι κρισολόγοι, όπως σηκώθηκαν... |