Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ο
| Οδ. 7.286 | ...εστοίβαξα, σε αξύπνητον ύπνο ο θεός με ρίχνει. | Χωμένος έτσι στα... |
| Οδ. 7.298 | Και τότε ο Αλκίνοος του αποκρίθηκε κι αυτά τού... |
| Οδ. 7.302 | ...γόνατά της πρώτα!» | Γυρνώντας τότε ο πολυμήχανος του μίλησε Οδυσσέας: | «Γι᾽... |
| Οδ. 7.308 | ...κακό στο νου μας πάντα.» | Και τότε ο Αλκίνοος του αποκρίθηκε κι αυτά τα... |
| Οδ. 7.323 | ...μακριά πολύ· την είδαν | τη μέρα που ο ξανθός Ραδάμανθης τον Τιτυό... |
| Οδ. 7.329 | ...σου θα το μάθεις.» | Στα λόγια τούτα ο θείος, πολύπαθος εχάρηκε Οδυσσέας, | κι... |
| Οδ. 7.332 | ...μου υπόσκεται και να τελέψει δώσε | ο Αλκίνοος! Έτσι θά ᾽μενε άσβηστη στη... |
| Οδ. 7.343 | ...σου είναι, ξένε!» | Αυτά ειπαν, κι ο Οδυσσέας το χάρηκε που ήρθε ώρα να... |
| Οδ. 7.344 | ...ήρθε ώρα να πλαγιάσει. | Έτσι κοιμόταν ο πολύπαθος, ισόθεος Οδυσσέας | σε κλίνη... |
| Οδ. 7.346 | ...αχόλαλο το σκεπαστό από κάτω. | Κι ο Αλκίνοος στου αψηλού εκοιμήθηκε του... |