Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ολουθε
| Ιλ. 5.508 | ...άπλωνε, στους Τρώες να δώσει χέρι, | κι ολούθε πιλαλώντας τέλευε του Φοίβου τις... |
| Ιλ. 5.528 | ...μπροστά στους Τρώες οι Αργίτες· | κι ολούθε ο γιος του Ατρέα τριγύριζε... |
| Ιλ. 5.864 | ...απλώνεται από σύγνεφο πηχτή μαυρίλα ολούθε , | μετά από λιόκαμα, προμήνυμα πως... |
| Ιλ. 7.250 | ...του με φόρα, | και το λαμπρό, το ολούθε ισόκυκλο σκουτάρι πετυχαίνει | του... |
| Ιλ. 7.267 | ...απάνω, κι αντιβρόντηξε γύρα ο χαλκός ολούθε . | Μετά κι ο Αίας πολύ τρανύτερη στα... |
| Ιλ. 7.337 | ...μνημούρι σ᾽ όλους, | χώμα απ᾽ τον κάμπο ολούθε υψώνοντας, και πλάι του... |
| Ιλ. 7.436 | ...σε όλους, | χώμα απ᾽ τον κάμπο ολούθε υψώνοντας, και πλάι του... |
| Ιλ. 7.477 | ...Τρώες κι οι σύμμαχοι μέσα στο κάστρο ολούθε · | κι ολονυχτίς κακά ο βαθύγνωμος ο... |
| Ιλ. 8.195 | ...ώμους θέλω ακόμα | τον ξομπλιασμένο ολούθε θώρακα, τρανή του Ηφαίστου... |
| Ιλ. 8.331 | ...του και τον σκέπασε με το σκουτάρι ολούθε . | Και τότε σκύψαν και τον σήκωσαν δυο... |