Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ηρθε
| Οδ. 2.260 | ...ωστόσο κι ο Τηλέμαχος, κι ως ήρθε στο ακρογιάλι, | τα χέρια του ένιψε... |
| Οδ. 2.267 | Με τέτοια λόγια δέουνταν· τρέχοντας ήρθε η Αθηνά κοντά του, | το διώμα... |
| Οδ. 2.301 | ...τον Τηλέμαχο, τα γέλια βάζει, κι ήρθε | γραμμή μπροστά του και του μίλησε το... |
| Οδ. 3.311 | ...ίδια μέρα κι ο βροντόλαλος Μενέλαος ήρθε τέλος | κι έφερνε βιος πολύ, όσο τ᾽... |
| Οδ. 3.368 | ...τον Τηλέμαχο, στο αρχοντικό σου ως ήρθε , | μ᾽ ένα σου γιο και μ᾽ ένα αμάξι... |
| Οδ. 3.430 | ...ειπε, κι όλοι καταπιάστηκαν γοργά· κι ήρθε απ᾽ τον κάμπο | το βόδι, κι ήρθαν... |
| Οδ. 3.432 | ...του Τηλέμαχου του αντριγιωμένου, κι ήρθε | ο χρυσικός με όλα τα χάλκινα της... |
| Οδ. 3.435 | ...δούλευε με αυτά το μάλαμα· κι ήρθε η Αθηνά το τάμα | να προσδεχτεί. Κι... |
| Οδ. 3.440 | ...ο Εχέφρονας κι ο Στράτης, | κι ο Άρητος ήρθε από την κάμαρα κρατώντας να... |
| Οδ. 4.367 | ...πόνο μου θωρώντας με σπλαχνίστη | κι ήρθε μπροστά μου, όπως παράδερνα χωρίς... |