Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ηρθε
| Οδ. 23.260 | ...χώμα. | Μα αφού θεός σού τον εθύμισε κι ήρθε ξανά στο νου σου, | πες μου το... |
| Οδ. 23.311 | ...το κάστρο πώς τους πήρε, | μετά πώς ήρθε στην παχιόβωλη των Λωτοφάγων... |
| Οδ. 23.342 | ...αυτός εστάθη ο λόγος του, κι ήρθε ο γλυκός ο γύπνος | τα μέλη λύνοντάς... |
| Οδ. 24.237 | ...φιλήσει, κι όλα | να του τα πει, πώς ήρθε κι έφτασε στη γη την πατρική του, | γιά... |
| Οδ. 24.243 | ...εσκάλιζε με κεφαλή σκυμμένη, | ήρθε κοντά του ο γιος του ο ασύγκριτος κι... |
| Οδ. 24.349 | ...ως πήρε ανάσα και στον τόπο της ήρθε η καρδιά του πάλε, | ξαναδευτέρωσε τα... |
| Οδ. 24.367 | ...ώριο μαντί μετά του φόρεσε· κι ήρθε η Αθηνά κοντά του | και το κορμί... |
| Οδ. 24.429 | ...κι αφάνισε κι εκείνους· | κι άλλους, ως ήρθε τώρα, σκότωσε, τους πιο αντρειανούς... |
| Οδ. 24.439 | ...οι Αργίτες, που θρηνούσε. | Κοντά τους ήρθε τότε ο Μέδοντας απ᾽ του Οδυσσέα το... |
| Οδ. 24.502 | ...μπροστά ο Οδυσσέας τραβούσε. | Κι ήρθε η Αθηνά κοντά τους τρέχοντας, του... |