Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ενα
| Ιλ. 5.145 | ...Αστύνοο, ρίχνει, | πλάι στο βυζί τον ένα βρίσκοντας με το χαλκό... |
| Ιλ. 5.160 | ...του Δαρδανίδη, ως ήταν | μες σ᾽ ένα αμάξι, τον Εχέμμονα και το Χρομίο· σα... |
| Ιλ. 5.336 | ...Τυδέα την κονταρεύει | μ᾽ ένα του πήδημα, και ξώδερμα στο χέρι τη... |
| Ιλ. 5.449 | ...ασημοδόξαρος Απόλλωνας φτιάνει γοργά ενα σκιάχτρο, | με τον Αινεία τον ίδιο πού... |
| Ιλ. 5.506 | ...άλλο αντίκρυ εμάχουνταν. Νύχτα βαθιά ένα γύρο | στη μάχη ο γαύρος Άρης άπλωνε,... |
| Ιλ. 5.533 | ...και ρίχνει δίχως άργητα, και βρίσκει ένα ρηγάρχη, | του Αινεία το σύντροφο του... |
| Ιλ. 5.582 | ...τα μονόνυχα φαριά καθώς γυρνούσε, | μ᾽ ένα λιθάρι, και μεσάγκωνα τον βρήκε, κι... |
| Ιλ. 5.594 | ...κουβαλώντας, | κι ο Άρης κουνούσε ένα θεόρατο κοντάρι στις παλάμες, | κι... |
| Ιλ. 6.293 | ...φέρνοντας Ελένη από τα ξένα. | Ένα από τούτα τότε εδιάλεξεν η Εκάβη να... |
| Ιλ. 7.143 | ...κι όχι μ᾽ αντρειά ο Λυκούργος | σ᾽ ένα στενό· το σιδερένιο του δε μπόρειε... |