Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εκει
| Ιλ. 11.226 | ...άνθισεν η φουμιστή του η νιότη, | εκεί τον κράτησε και τού ᾽δωκε την κόρη... |
| Ιλ. 11.310 | ...αγιάτρευτες θα γίνουνταν εκεί , μεγάλη θράψη, | κι οι Αργίτες στα... |
| Ιλ. 11.323 | ...κόψαν την ορμή για πόλεμο κι εκεί τους παρατήσαν, | κι εκείνοι μες στο... |
| Ιλ. 11.346 | ...γυρνώντας μίλησε, που πλάι του εκεί βρισκόταν: | «Κακό μεγάλο ο γαύρος... |
| Ιλ. 11.426 | ...το χώμα στις παλάμες. | Αυτούς εκεί τους απαράτησε, μετά το γιο του... |
| Ιλ. 11.464 | ...γρήγορα μιλάει στον Αίαντα, που ήταν εκεί σιμά του: | «Του Τελαμώνα γιε,... |
| Ιλ. 11.596 | Έτσι εκεί πέρα τούτοι εμάχουνταν σα φλόγα... |
| Ιλ. 11.638 | ...ανέκοπα την έφερνε στα χείλια. | Εκεί συγκέρασε η θεόμορφη γυναίκα τότε... |
| Ιλ. 11.700 | ...από πάνω αμάξια, | που τά ᾽χε στείλει εκεί να τρέξουνε, να πάρουν το... |
| Ιλ. 11.706 | ...το πού ᾽πρεπε ο καθένας. | Κι εκεί που εμείς γι᾽ αυτά γνοιαζόμασταν, κι... |