Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ειχε
| Ιλ. 5.801 | ...ο Τυδέας δεν είχε ανάστημα, μα είχε αντριγιά μεγάλη· | τι ακόμα κι όταν δεν... |
| Ιλ. 5.839 | ...το ξύλινο τ᾽ αξόνι, | τι φοβερή θεά ειχε απάνω του και τέτοιον αντρειωμένο. | Κι... |
| Ιλ. 6.14 | ...καλόχτιστη που ζούσε την Αρίσβη, | κι είχε και βιος τρανό κι ολόκαρδα τον... |
| Ιλ. 6.21 | ...του Πήδασου και του Αίσηπου· τους είχε | από νεράιδα, την Αβάρβαρην, ο... |
| Ιλ. 6.23 | ...το Λαομέδοντα τον αντρειανό ειχε κύρη, | κι ήταν ο γιος του ο... |
| Ιλ. 6.154 | ...ο Σίσυφος, ο πιο στη γη πανούργος· | κι είχε τον Αίολο κύρη ο Σίσυφος, κι εγέννησε... |
| Ιλ. 6.180 | ...η φύτρα της, όχι απ᾽ ανθρώπους, κι είχε | λιόντα κεφάλι, ουρά δρακόφιδου... |
| Ιλ. 6.392 | ...τρανή ως αφήκε πίσω του την πόλη κι είχε φτάσει | στο Ζερβοπόρτι, οπούθε θά... |
| Ιλ. 6.398 | ...που υψώνουνταν η δασωμένη Πλάκο― | κι είχε την κόρη του στον Έχτορα το... |
| Ιλ. 7.10 | ...κράζουνταν· ο Αρήθοος ο απελάτης | τον είχε από τη Φυλομέδουσα τη βοϊδομάτα... |