Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εδω
| Οδ. 24.307 | ...κάποιος θεός να φτάσω | αθέλητά μου εδώ στα μέρη σας από τη Σικανία, | κι έχω... |
| Οδ. 24.328 | ...ο γιος μου πέτεσαι πως είσαι, εδώ που φτάνεις, | σημάδι φανερό μολόγα... |
| Οδ. 24.331 | ...κοίτα πρώτα το σημάδι μου στο πόδι εδώ , που ο κάπρος | στον Παρνασό μια μέρα... |
| Οδ. 24.335 | ...᾽χε τάξει ατός του κάποτε, φτασμένος εδώ πέρα. | Κι ακόμα να σου πω τα... |
| Οδ. 24.354 | ...οι Θιακοί, στο χτήμα μας να ᾽ρθούν εδώ , και στείλουν | ολούθε τα... |
| Οδ. 24.491 | ...να βγεί να ιδεί μην έρχουνται κι εδώ κοντά βρισκόνται.» | Σαν είπε αυτά,... |