Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δυο
| Ιλ. 7.61 | ...μπροστά τους ως θωρούσαν | τους δυο στρατούς· και τούτοι εκάθουνταν... |
| Ιλ. 7.70 | ...κακό τρανό στα φρένα του και για τους δυο μας κλώθει, | ώσπου την Τροία την... |
| Ιλ. 7.76 | ...ας είναι μάρτυρας ο Δίας και για τους δυο μας― | με το μακρύ χαλκό του ο... |
| Ιλ. 7.164 | ...γιος του Τυδέα, σηκώθη· | οι δυο ξοπίσω αμέσως Αίαντες, όλο αντριγιά... |
| Ιλ. 7.205 | ...για τούτον, | τότε ίδια και στους δυο σομοίρασε και δύναμη και... |
| Ιλ. 7.273 | ...τους θά ᾽βγαζαν να χτυπηθούν οι δυο τους, | αν ο Ταλθύβιος, των χαλκάρματων... |
| Ιλ. 7.275 | ...των Τρώων, σιμά δεν έτρεχαν, κι οι δυο τους μυαλωμένοι, | αποκρισάροι... |
| Ιλ. 7.280 | ...μου· την αγάπη | ίσα του Δία κι οι δυο σας έχετε του... |
| Ιλ. 7.281 | ...του νεφελοστοιβάχτη· | είστε κι οι δυο τρανοί πολέμαρχοι και το κατέχουμε... |
| Ιλ. 7.292 | ...ο θεός χαρίζοντας σ᾽ ένα απ᾽ τους δυο τη νίκη. | Πλακώνει η νύχτα, ας γένει η... |