Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δυο
| Ιλ. 5.235 | ...του αντρόψυχου χιμίξει ο γιος στους δυο μας | και μας σκοτώσει, τα μονόνυχα... |
| Ιλ. 5.244 | ...απ᾽ όλους, | θωρώ αντρειωμένους δυο που βιάζουνται να χτυπηθούν μαζί... |
| Ιλ. 5.257 | ...δίπλα μου, το φόβο μού αποδιώχνει. | Τα δυο γοργόποδά τους άλογα δε θα τους... |
| Ιλ. 5.261 | ...μού χαρίσει | να δώσω και στους δυο το θάνατο, τα γκέμια εσύ... |
| Ιλ. 5.272 | ...μες στο παχνί δικά του, | και τ᾽ άλλα δυο του Αινεία τα χάρισε, φόβος του... |
| Ιλ. 5.303 | ...ασήκωτη παίρνει ο Διομήδης τότε, | που δυο μαζί δε θα τη σήκωναν απ᾽ όσοι... |
| Ιλ. 5.307 | ...η κλείδωση, και κόπηκαν μαζί τα δυο του νεύρα· | το δέρμα τού᾽ σκισε η... |
| Ιλ. 5.416 | ...και το αίμα τής εσφούγγιξε και με τα δυο της χέρια, | κι έγιανε ευτύς το χέρι,... |
| Ιλ. 5.541 | Ωστόσο ο Αινείας δυο Αργίτες σκότωσεν, από τους πιο... |
| Ιλ. 5.548 | ...το Διοκλή στον κόσμο πρόβαλαν δυο αγόρια από μια γέννα, | ο Κρήθωνας μαζί... |