Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δρομο
| Οδ. 11.120 | ...ξεπλανώντας τους γιά κι ανοιχτά, το δρόμο | πάρε μετά, κουπί καλάρμοστο στο... |
| Οδ. 12.25 | ...πια, κινάτε | με τ᾽ άρμενο· κι εγώ το δρόμο σας θα δείξω, και τα πάντα | θα... |
| Οδ. 13.65 | ...μαζί τον κράχτη, νά ᾽μπει | μπροστά στο δρόμο για το ακρόγιαλο και το γοργό... |
| Οδ. 13.83 | ...αψηλορθώνουνται στη βιάση τους το δρόμο να τελέψουν ― | όμοια κι εκείνου η... |
| Οδ. 13.100 | ...των φοβερών ανέμων | απόξω· μέσα όσα το δρόμο τους απόσωσαν κι αράξαν | από τα... |
| Οδ. 13.268 | ...του, καρτέρι μ᾽ ένα φίλο | στήνω στο δρόμο πλάι και τού ᾽ριξα με χάλκινο... |
| Οδ. 14.61 | ...εκεινού του βάσκαναν οι αθάνατοι το δρόμο . | Θα με αγαπούσε αυτός, θα μ᾽ έκανε... |
| Οδ. 14.470 | ...γιος του Ατρέα Μενέλαος άνοιγε το δρόμο κι ο Οδυσσέας, | κι είχαν καλέσει... |
| Οδ. 15.73 | ...κι όμοια, αν δεις και βιάζεται, το δρόμο να του κόβεις. | Τον ξένο, όσο που... |
| Οδ. 15.118 | ...Φαίδιμος, σα βρέθηκα στου γυρισμού το δρόμο | κει πέρα και με δέχτη σπίτι του·... |