Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γυρναει
| Οδ. 19.349 | ...τότε η Πηνελόπη η φρόνιμη γυρνάει κι απηλογιέται: | «Ξένε καλέ, κανείς... |
| Οδ. 19.559 | ...ένας!» | Κι η Πηνελόπη τότε η φρόνιμη γυρνάει κι απηλογιέται: | «Μωρόλογα και κούφια,... |
| Οδ. 19.588 | ...η Πηνελόπη τότε η φρόνιμη γυρνάει κι απηλογιέται: | «Ξένε μου, αν ήθελες... |
| Οδ. 20.338 | ...γνοιάζεται το σπίτι.» | Κι ο φρόνιμος γυρνάει Τηλέμαχος κι απηλογιά τού... |
| Οδ. 21.343 | Κι ο γνωστικός γυρνάει Τηλέμαχος κι απηλογιά τής δίνει: | «Εγώ... |