Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γοργα
| Ιλ. 4.291 | ...του Πρίαμου του ρηγάρχη, | γοργά πεσμένο μες στα χέρια μας, στην άκρη... |
| Ιλ. 4.495 | ...αραθύμησε θωρώντας τον να πέφτει· | γοργά περνάει μέσ᾽ απ᾽ τους πρόμαχους με... |
| Ιλ. 5.97 | ...των Τρώων το ασκέρι ομπρός του, | γοργά πα στο Διομήδη ετέντωσε το στρουφιχτό... |
| Ιλ. 5.242 | ...στου Τυδέα το γιο ανεμάρπαστα γοργά μιλούσε λόγια: | «Γιε του Τυδέα,... |
| Ιλ. 5.449 | ...τον, | ο ασημοδόξαρος Απόλλωνας φτιάνει γοργά ενα σκιάχτρο, | με τον Αινεία τον ίδιο... |
| Ιλ. 5.562 | ...ο πολεμόχαρος Μενέλαος τους λυπήθη· | γοργά κινάει μέσ᾽ απ᾽ τους πρόμαχους με... |
| Ιλ. 5.618 | ...να γδύσει τ᾽ άρματά του | τρέχει γοργά , βροχή κι ας τού ᾽ριχναν τα... |
| Ιλ. 5.722 | ...του Κρόνου η θυγατέρα · | κι η Ήβη γοργά τις ρόδες άρμοσε ζερβά δεξιά απ᾽ τ᾽... |
| Ιλ. 5.768 | ...μεμιάς τον συνακούει· | δίνει βιτσιά γοργά στ᾽ αλόγατα, κι αυτά πετούν και... |
| Ιλ. 5.904 | ...θωρείς το ευτύς πηγμένο· | όμοια γοργά κι αυτός τον γιάτρεψε τον... |