Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γονατα
| Ιλ. 1.408 | ...καθίζοντας σιμά του θύμισέ του, | τα γόνατά του πιάσε, αν θά ᾽θελε στους Τρώες να... |
| Ιλ. 5.176 | ...στους Τρώες· πολλών κι αντρόκαρδων τα γόνατα έχει λύσει. | Εξόν θεός και νά ᾽ν᾽, που... |
| Ιλ. 5.309 | ...και τότες ο αντρειωμένος | πάνω στα γόνατα σωριάστηκε, κι ακούμπησε στο χώμα | το... |
| Ιλ. 5.370 | ...η αρχόντισσα Αφροδίτη ανάγειρε στα γόνατα της Διώνης, | της μάνας της· κι... |
| Ιλ. 5.408 | ...δεν έχει, | κι ουδέ κρατά παιδιά στα γόνατα , πατέρα να τον κράζουν, | σύντας... |
| Ιλ. 6.27 | ...τώρα εκείνος τούς παράλυσε και γόνατα και φόρα, | ο γιος του Μηκιστέα, και τ᾽... |
| Ιλ. 6.45 | ...εστάθη. | Κι ο Άδραστος τού ᾽πιασε τα γόνατα και τον παρακαλιόταν: | «Υγιέ του... |
| Ιλ. 6.265 | ...τώρα· | μπορεί να μου κοπούν τα γόνατα και της αντρειάς ξεχάσω. | Με... |
| Ιλ. 6.511 | ...γεμάτο | το φέρνουν γρήγορα τα γόνατα στις γνώριμες βοσκές του· | όμοια κι ο... |
| Ιλ. 7.118 | ...για μάχη, | όλο χαρά θαρρώ τα γόνατα στη γη θα γείρει, αν ίσως | γλιτώσει... |