Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιος
| Ιλ. 23.425 | ...ξοπίσω του να τρέχει. | Και τότε ο γιος του Ατρέα του Αντίλοχου φωνάζει... |
| Ιλ. 23.429 | ...στους δυο μας!» | Αυτά ειπε, ωστόσο ο γιος του Νέστορα με πιο μεγάλη... |
| Ιλ. 23.473 | ...Αίαντας τά ᾽βαλε μαζί του, ο γιος του Οιλέα: | «Ιδομενέα, πολλά τα λόγια... |
| Ιλ. 23.486 | ...ας μπει κριτής μας ο Αγαμέμνονας, ο γιος του Ατρέα, να ιδούμε, | ποιά τα φαριά... |
| Ιλ. 23.488 | ...πλερώνοντας να μάθεις!» | Είπε, κι ο γιος του Οιλέα πετάχτηκε μεμιάς ο... |
| Ιλ. 23.532 | ...να κυβερνά σε αγώνες. | Στερνός ο γιος ερχόταν του Άδμητου, κι έσερνε πίσω... |
| Ιλ. 23.541 | ...Δαναοί το θέλαν, | ο Αντίλοχος, ο γιος του αντρόκαρδου Νεστόρου, αν δε... |
| Ιλ. 23.596 | ...για πάντα.» | Είπε, και παίρνει ο γιος του αντρόκαρδου Νεστόρου τη... |
| Ιλ. 23.708 | ...κι ο μέγας Αίας πετάχτηκεν, ο γιος του Τελαμώνα, | κι ασκώθη κι ο... |
| Ιλ. 23.722 | ...μέγας Αίαντας έτσι εμίλησεν, ο γιος του Τελαμώνα: | «Γιε του Λαέρτη... |