Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιος
| Ιλ. 18.118 | ...αφέντης τον αγάπησε, του Κρόνου ο γιος , περίσσια· | κι όμως η Μοίρα κι η... |
| Ιλ. 18.154 | ...ρίχτηκαν κι αμάξια και πεζούρα | κι ο γιος του Πρίαμου, ο μέγας Έχτορας, της... |
| Ιλ. 18.250 | ...ο γνωστικός το λόγο, | του Πάνθου ο γιος , που και μελλούμενα και περασμένα... |
| Ιλ. 18.293 | ...του τρισμεγάλου. | Τώρα, του Κρόνου ο γιος του πίβουλου που πλάι στα πλοία μού... |
| Ιλ. 18.326 | ...μας μέσα, | τάχα την Τροία που ο γιος του θά ᾽παιρνε, και πίσω στην... |
| Ιλ. 18.431 | ...σε μένα ο Δίας εμοίρασε, του Κρόνου ο γιος , απ᾽ όλες; | Απ᾽ τις νεράιδες όλες... |
| Ιλ. 18.446 | ...την πήρε πίσω ο γαύρος, | κι ο γιος μου απ᾽ τον καημό της έλιωνε· κι... |
| Ιλ. 19.53 | ...στον πόλεμο τον άγριο του Αντηνόρου | ο γιος ο Κόωνας, με το χάλκινο τον είχε βρει... |
| Ιλ. 19.75 | ...αφήκε το θυμό του ο αντρόκαρδος γιος του Πηλέα· και τότε | ο πρωταφέντης... |
| Ιλ. 19.116 | ...τι κάτεχε κει πέρα του Περσέα | ο γιος ο Σθένελος πως όριζε, κι είχε τρανή... |