Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γης
| Ιλ. 6.142 | ...που θρέφουνται με τον καρπό της γης μας, | έλα κοντά, μιαν ώρα αρχύτερα το... |
| Ιλ. 7.446 | ...Δία, θνητός στην άμετρη τη γης απάνω αλήθεια | πια θα βρεθεί, που... |
| Ιλ. 8.1 | Στην πάσα γης απάνω απλώνουνταν η Αυγή η... |
| Ιλ. 8.14 | ...μαύρα, αρπάζοντάς τον, | μακριά, στης γης τα ριζοκάτωφλα, στην πιο βαθιά... |
| Ιλ. 8.46 | ...ολομεμιάς πετάξαν | προθυμερά, στη γης ανάμεσα και στ᾽ αστεράτα... |
| Ιλ. 8.65 | ...που εσφάζαν και που εσφάζουνταν, κι η γης πλημμύριζε αίμα. | Όσο βαστούσε η... |
| Ιλ. 8.73 | ...η μαύρη μοίρα γέρνει | των Αχαιών· στη γης ο κλήρος τους την πολυθρόφα... |
| Ιλ. 8.150 | ...θα πει, μα τότε ας άνοιγεν η γης για να με φάει.» | Γυρνώντας ο... |
| Ιλ. 8.478 | ...δεν ψηφώ, στην τέλειωση της γης και του πελάγου | κι αν πορευτείς... |
| Ιλ. 8.486 | ...το φως βυθίζει, | στην πλούσια γης απάνω σέρνοντας τη μαύρη νύχτα, κι... |