Εξώφυλλο

Ανθολογίες

Ανθολογία Αρχαϊκής Λυρικής Ποίησης

Επιμ. Σωτήρης Τσέλικας

ΣΑΠΦΩ

απ. 30 Lobel-Page

1 νύκτ[. . .].[

πάρθενοι δ[
παννυχισδοι[σ]α̣ι [
σὰν ἀείδοιεν φ[ιλότατα καὶ νύμ-
5 φας ἰοκόλπω.

ἀλλ᾽ ἐγέρθε̣ι̣ς, ἠϊθ[έοις καλέσσαις
στεῖχε σοὶς ὐμάλικ̣[ας, ὠς ἐλάσσω
ἤπερ ὄσσον ἀ λιγ̣ύφω̣[νος ὄρνις
ὔπνον [ἴ]δωμεν.
====

Μακάρι οι παρθένες … ολονυχτίς … να τραγουδούν την αγάπη σου και τη νύφη σου με τη μενεξεδένια ζώνη. Εμπρός, ξύπνα, πήγαινε και κάλεσε τους νεαρούς της παρέας σου, ώστε να δούμε λιγότερο ύπνο κι από τ᾽ αηδόνι με τη γάργαρη φωνή.