Εξώφυλλο

Ανθολογίες

Ανθολογία Αρχαϊκής Λυρικής Ποίησης

Επιμ. Σωτήρης Τσέλικας

ΣΤΗΣΙΧΟΡΟΣ

απ. S11

χηρσὶν δ[τὸν
δ᾽ ἀπαμ[ειβόμενος
ποτέφα̣ [κρατερὸς Χρυσάορος ἀ-
θανάτοιο̣ [γόνος καὶ Καλλιρόας·

επωδ. «μή μοι θά[νατον προφέρων κρυόεν-
τα δεδίσκ[ε᾽ ἀγάνορα θυμόν,
μηδεμελ[
αἰ μὲν γὰ[ρ γένος ἀθάνατος πέλο-
μαι καὶ ἀγή̣[ραος ὥστε βίου πεδέχειν
10 ἐν Ὀλύμπ[ωι,
κρέσσον[ἐ-
λέγχεα δ̣[

στρ. καὶ τ[
κερα[ἁ-
15 μετέρω[
αἰ δ᾽ ὦ φί̣[λε χρὴ στυγερόν μ᾽ ἐπὶ γῆ-
ρας [ἱκ]έ̣σ̣θαι̣,
ζώ[ει]ν τ᾽ ἐν̣ ἐ̣[φαμερίοις ἀπάνευ-
θε θ̣[ε]ῶ̣ν μακάρω[ν,
20 νῦν μοι πο̣λ̣ὺ̣ κ̣ά̣[λλιόν ἐστι παθῆν
ὅ τι μόρσιμ[ον

αντ. καὶ ὀνείδε[
καὶ παντὶ γέ[νει
ὀπίσω Χρυσ[άο]ρ̣ο[ς υ]ἱ̣ό̣ν̣·
25 μ]ὴ τοῦτο φ[ί]λ̣ον μακά̣[ρε]σσι θε[ο]ῖ-
σι γ]ένοιτο
. . . .].[.].κ̣ε[. .].[.] περὶ βουσὶν ἐμαῖς
. . . . . . . . . . . . . .]
[]κ̣λεοσ̣.[

… κι απαντώντας του ο δυνατός γιος του αθάνατου Χρυσάορα και της Καλλιρόης έτσι μίλησε: «μην προσπαθείς να φοβίσεις το θαρραλέο μου φρόνημα αναφέροντάς μου τον παγερό θάνατο … γιατί αν είμαι αθάνατος από γενιά κι αγέραστος, ώστε να συμμετέχω στη ζωή πάνω στον Όλυμπο, καλύτερα … και ντροπές … Αλλά αν, φίλε, πρέπει να με βρουν τα μισητά γηρατειά και να ζω ανάμεσα στα εφήμερα πλάσματα μακριά από τους μακαρισμένους θεούς, είναι πολύ καλύτερο να υποφέρω τώρα ό,τι είναι γραφτό μου … κι ονείδη σ᾽ όλο το σόι στο μέλλον ο γιος του Χρυσάορα· ας μην είναι αυτό αρεστό στους μακαρισμένους θεούς … για τα βόδια μου …