Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
κακοδαρμενο
| Ιλ. 2.263 | ...αφού σε δείρω, από τη σύναξη κακοδαρμένο πίσω | σε στείλω με κλαημούς στα... |
κακοδιωχνε
κακοεργαστης
| Ιλ. 6.344 | ...και τού ᾽πε: | «Κουνιάδε εμένα της κακοέργαστης , καταραμένης σκύλας, | νά ᾽ταν τη μέρα... |
κακοθανατισε
| Οδ. 1.166 | ...να βρεθούνε. | Μα τώρα αυτός κακοθανάτισε ! Και ποιά η παρηγοριά μας | θαρρείς,... |
κακοθανατισμενοι
| Ιλ. 11.821 | ...θα χαθούν απ᾽ το κοντάρι του κακοθανατισμένοι ;» | Κι ο λαβωμένος τότε Ευρύπυλος... |
κακοθελους
| Ιλ. 13.382 | ...έλα μαζί, το γάμο | για να ταιριάξουμε· κακόθελους δε θά ᾽βρεις συμπεθέρους!» | |
κακοκαιρια
| Ιλ. 12.286 | ...του Δία σαν πλάκωσε κακοκαιριά μεγάλη· | όμοια πυκνές κι οι πέτρες... |
| Οδ. 5.485 | ...νά ᾽ναι κι άγριο μεσοχείμωνο, κακοκαιριά μεγάλη. | Το στρώμα ως είδε ο... |
κακοκαρδισαν
| Οδ. 17.14 | ...παιδεύουν φτάνουν. | Τον ξένο τώρα αν κακοκάρδισαν τα λόγια μου, δικιά του | θά ᾽ναι... |
κακοκαρδισεις
| Οδ. 24.248 | ...κάτι άλλο εγώ θα σού ᾽λεγα και μην κακοκαρδίσεις : | Τον ίδιο εσένα ποιός τον... |
κακοκραχτο
| Ιλ. 18.307 | ...του δειλιώντας δε θα φύγω | απ᾽ τον κακόκραχτο τον πόλεμο, μόν᾽ θα σταθώ μπροστά... |