Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
γαλανοματα
| Οδ. 6.47 | ...τον χαίρουνται αναιώνια. | Εκεί η Γαλανομάτα εδιάγειρε, σα μίλησε στην κόρη. | Κι... |
γαλανοματας
| Οδ. 12.59 | ...ειναι βράχοι αψηλοκρέμαστοι και της γαλανομάτας | της Αμφιτρίτης σπάζει απάνω τους με... |
γαλανοματη
| Ιλ. 11.729 | ...ταυρί στον Ποσειδώνα, | στην Αθηνά τη γαλανόματη γελάδα απ᾽ το κοπάδι. | Μετά δειπνούμε... |
| Ιλ. 20.69 | ...ο Φοίβος· | στον Άρη αντίκρα η γαλανόματη θεά Αθηνά· στην Ήρα | η Άρτεμη εστάθη η... |
| Οδ. 2.420 | ...στα ζυγά καθίσαν | και πρίμο αγέρα η γαλανόματη τους έστελνε Παλλάδα, | πονέντε... |
| Οδ. 3.330 | ...πέσανε τ᾽ απόσκια· | και τότε πήρε η γαλανόματη θεά Αθηνά το λόγο: | «Τούτα σωστά... |
| Οδ. 6.24 | ...αγαπούσε εκείνη. | Με τούτην όμοια η γαλανόματη της μίλησε Παλλάδα: | «Πώς έτσι,... |
| Οδ. 7.19 | ...έμνοστη, αντικρύ του | πρόβαλε ξάφνου η γαλανόματη θεά Αθηνά, το θώρι | κοπέλας παίρνοντας... |
| Οδ. 7.27 | ...αυτή, κανέναν.» | Και του αποκρίθη η γαλανόματη θεά Αθηνά και τού ᾽πε: | «Μετά χαράς,... |
| Οδ. 13.374 | ...μνηστήρων. | Πρώτη τα λόγια η γαλανόματη θεά Αθηνά κινούσε: | «Γιε του Λαέρτη... |
| Οδ. 15.292 | ...ψηλά εσηκώσαν· | και πρίμο αγέρα η γαλανόματη τους έστελνε Παλλάδα, | που απ᾽ τον... |
γαλανοματης
γαλατεια
| Ιλ. 18.44 | ...και την Καλλιάνειρα, την ξακουστή Γαλάτεια , | τη Δυναμένη, την Καλλιάνασσα και τη... |
γαλατοκαρδαρες
| Ιλ. 16.642 | ...ζουζουνούν στη μάντρα, ολόγυρα στις γαλατοκαρδάρες , | την άνοιξη, καθώς ξεχείλισε στους... |
γαλατοφαγοι
| Ιλ. 13.5 | ...οι Φοραδαρμεχτάδες, οι άψεγοι γαλατοφάγοι , κι οι Άβιοι, | που απ᾽ όλους πιο το... |
γαληνα
γαληνευε
| Ιλ. 15.103 | ...απά στα μαύρα φρύδια | το μέτωπό της δε γαλήνευε , κι αυτά τούς λέει... |
γαληνεψε
| Οδ. 5.452 | ...κράτησε το κύμα | κι ομπρός του τα νερά γαλήνεψε , στου ποταμού το στόμα | να τον... |