Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
στελνει
| Ιλ. 1.63 | ...ακόμα ―τ᾽ όνειρο, κι εκείνο ο Δίας το στέλνει ― | να πει, γιατί μαθές ο Απόλλωνας σε... |
| Ιλ. 1.110 | ...στους Αργίτες πως τα πάθη τους τα στέλνει ο Μακρορίχτης, | γιατί το πλούσιο... |
| Ιλ. 1.336 | ...ο γιος του Ατρέα, | που εδώ σας στέλνει να μου πάρετε την ώρια... |
| Ιλ. 1.442 | ...ο ρηγάρχης Αγαμέμνονας με στέλνει να σου δώσω | πίσω την κόρη, και να... |
| Ιλ. 1.479 | ...αγέρα ο μακροδόξαρος Απόλλωνας τους στέλνει · | κι εκείνοι, το κατάρτι ορθώνοντας,... |
| Ιλ. 3.116 | ...τότε δυο μαντάτορες στο κάστρο μέσα στέλνει , | τ᾽ αρνιά να φέρουν δίχως άργητα, να... |
| Ιλ. 6.168 | ...η καρδιά του, | μόν᾽ στη Λυκία τον στέλνει του χαμού σημάδια δίνοντάς του, | πολλά... |
| Ιλ. 6.487 | ...στρέγει η μοίρα μου, στον Άδη δε με στέλνει · | το ξέρω, απ᾽ το γραφτό κανένας μας,... |
| Ιλ. 7.6 | ...πρίμο, κι άξαφνα κάποιος θεός τον στέλνει · | όμοια κι οι δυο τους τότε φάνηκαν... |
| Ιλ. 8.248 | ...μηνάει την πάσα αλήθεια, | του στέλνει , λαφομόσκι πού ᾽σφιγγε, γοργής... |
στελνουμε
| Οδ. 1.33 | ...πως τάχα | τις συφορές εμείς τους στέλνουμε · μα κι οι αδικιές τους είναι | που... |
στελνουνε
| Ιλ. 11.270 | ...πικροπονοδότρες | θεές Λεχούσες σφάχτη στέλνουνε , κι είναι της Ήρας κόρες, | και... |
στελνω
| Ιλ. 16.240 | ...θα μείνω τώρα πίσω, | μα τον πιστό τούς στέλνω ακράνη μου με πλήθος... |
| Οδ. 4.588 | ...διαβούνε δέκα δώδεκα μερόνυχτα, σε στέλνω | με το καλό πια τότε σπίτι σου· και... |
| Οδ. 14.108 | ...τον καλύτερο, σε κείνους να τον στέλνω .» | Αυτά ειπεν· αρπαχτά, αξανάσαστα... |
στενα
| Ιλ. 5.623 | ...τους Τρώες τους πέρφανους ―μπας και στενά τον ζώσουν, | που πλήθος κι... |
στεναγμοι
| Οδ. 9.13 | ...για να φουντώσουνε πιο ακόμα οι στεναγμοί μου. | Τί πρώτο να σου πω και τί στερνό... |
στεναγμους
| Ιλ. 24.696 | ...προς το κάστρο τ᾽ άλογα με στεναγμούς και θρήνους | κεντούσαν· το νεκρό τον... |
| Οδ. 1.243 | ...και μένα αφήκε θρήνους | και στεναγμούς · κι ουδέ που δέρνουμαι και μύρουμαι... |
| Οδ. 5.83 | ...ως πάντα του, θρηνούσε, | με πίκρες, στεναγμούς και κλάματα σπαράζοντας τα στήθη, | την... |
| Οδ. 5.157 | ...καθόταν και στα βράχια, | με πίκρες, στεναγμούς και κλάματα σπαράζοντας τα στήθη, | την... |
στεναδι
| Οδ. 22.460 | ...και στον πανώριο φράχτη, | μες στο στενάδι εκεί τις μάντρωσαν, να μην μπορούν να... |
στεναζε
| Ιλ. 24.123 | ...γιου της, και τον βρίσκει | βαριά που στέναζε , και γύρα του με βιάση οι σύντροφοί... |
στεναζει
| Οδ. 17.8 | ...να πάψει να χτυπιέται | και να στενάζει και να γόζεται πικρά, τον ίδιο... |