Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
προσδεχτη
| Οδ. 14.113 | ...με κρασί. Χαρούμενος εκείνος το προσδέχτη , | και κράζοντάς τον ανεμάρπαστα του... |
| Οδ. 15.130 | ...τό ᾽βαλε στα χέρια του, κι εκείνος το προσδέχτη | όλο χαρά· κι ο αρχοντογέννητος... |
προσδεχτηκε
| Οδ. 14.52 | ...κι ο Οδυσσέας | χαιρόταν που έτσι τον προσδέχτηκε κι αυτά τα λόγια τού ᾽πε: | «Ο Δίας... |
προσδεχτω
| Οδ. 16.70 | ...πώς τον ξένο τούτον γίνεται να προσδεχτώ στο σπίτι; | Νιος είμαι εγώ και δε... |
προσδιαβαινε
προσδιαβεις
| Οδ. 15.80 | ...αν θέλεις στην Ελλάδα ολόγυρα να προσδιαβείς και στ᾽ Άργος, | το αμάξι να σου... |
προσδιαβειτε
| Οδ. 12.82 | ...ανοίγεται σπηλιά· και σεις εκείθε | θα προσδιαβείτε λέω με τ᾽ άρμενο, περίλαμπρε... |
προσδιαβη
| Οδ. 12.69 | ...μονάχα πελαγόδρομο καράβι τούς προσδιάβη , | η Αργώ, τη γη του Αιήτη ως άφηκεν,... |
| Οδ. 15.297 | ...του Δία τον άνεμο τη Φεια το πλοίο προσδιάβη , | περνώντας απ᾽ τη θεία την Ήλιδα,... |
| Οδ. 19.503 | ...ειπε, κι η γριά την κάμαρα προσδιάβη , για να φέρει | νερό, να πλύνει τα... |
προσδιαβηκε
| Οδ. 12.62 | ...τρισμακαρισμένοι | θεοί· πουλί δεν τους προσδιάβηκε , μηδέ τα περιστέρια | που κουβαλούνε... |
| Οδ. 23.136 | ...σας απόξω, | γιά στρατοκόπος που προσδιάβηκε γιά κι οι γειτόνοι γύρα· | μην ξεχυθεί... |
προσδιαβουμε
| Οδ. 12.276 | ...το νησί με τ᾽ άρμενο λοιπόν να προσδιαβούμε !” | Αυτά ειπα, κι η καρδιά τους... |
προσεξαν
| Οδ. 22.156 | ...πριν λίγο, και το πρόσεξαν αυτοί καλύτερά μας. | Τρέξε, Εύμαιε,... |