Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
λιμασμενος
| Ιλ. 3.25 | ...πετύχει γιά κι ελάφι | πεινώντας· λιμασμένος ρίχνεται και τρώει, κι ουδέ τον... |
λιμιωνα
| Οδ. 10.87 | ...νύχτας. | Εκεί στον ξακουσμένο αράξαμε λιμιώνα , που τον ζώνουν | μιαν άκρα ως άλλη... |
| Οδ. 10.125 | ...ώρα που τους σκότωναν μες στο βαθύ λιμιώνα , | το κοφτερό σπαθί ανασέρνοντας... |
λιμνη
| Ιλ. 5.708 | ...το σπίτι του, στην Ύλη, πλάι στη λίμνη | του Κηφισού, με βιος αρίφνητο, κι... |
| Ιλ. 20.390 | ...βρήκε ο θάνατος, κι ας σέρνεις απ᾽ τη λίμνη | τη Γύγαια, γονικό όπου... |
| Οδ. 3.1 | Την όμορφη τη λίμνη αφήνοντας, στα ολόχαλκα τα... |
| Οδ. 11.583 | ...τον Τάνταλο βαριά να τυραννιέται | σε λίμνη μέσα ορθός, που τού ᾽φτανε στα... |
λιμνωρεια
| Ιλ. 18.41 | ...Θόη κι η Κυμοδόκη· | ήταν ακόμα κι η Λιμνώρεια κι η Αμφιθόη κι η Ακταίη | με τη Μελίτη... |
λιναρενιο
| Ιλ. 16.408 | ...και σέρνει με τ᾽ αγκίστρι | και με το λιναρένιο αρμίδι του τρανό απ᾽ το κύμα... |
λινο
| Ιλ. 18.595 | ...εκρατούσανε πα στον αρμό τα χέρια. | Λινό αγανό εφορούσαν όλες τους,... |
| Οδ. 1.130 | ...τρανόψυχου στεκόνταν Οδυσσέα. | Ρίχνει λινό σεντόνι σε όμορφο θρονί πλουμάτο... |
| Οδ. 5.258 | ...η Καλυψώ, η θεά η πανέμνοστη, λινό τού κουβαλούσε | για τα πανιά· κι αυτός... |
λινου
| Ιλ. 18.570 | ...βαρώντας όμορφα έψελνε του Λίνου το τραγούδι | με γάργαρη φωνή· κι... |
λινοφαντα
| Οδ. 10.353 | ...πορφυρές και κάτωθε λινόφαντα σεντόνια· | τις τάβλες γνοιάζουνταν η... |
λιοβασιλεμα
| Ιλ. 19.308 | ...τον πόνο εντός μου. | Θα καρτερώ το λιοβασίλεμα , και θα βαστάξω κι έτσι.» | |
λιοβολη
| Οδ. 19.132 | ...στο Δουλίχι, | και στην Ιθάκη εδώ τη λιόβολη τρογύρα μένουν ― όλοι | με θέλουν άθελά... |