Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
λαγηνια
λαγκαδες
| Ιλ. 8.557 | ...όλες φαίνουνται, τ᾽ ακρόκορφα, οι λαγκάδες , | κι από τα ουράνια κάτω απέραντος... |
| Ιλ. 16.299 | ...όλες φαίνουνται, τ᾽ ακρόκορφα, οι λαγκάδες , | κι από τα ουράνια κάτω απέραντος... |
λαγκαδι
| Οδ. 10.252 | ...πρόσταξες, διαβήκαμε το δάσο, | και σε λαγκάδι αρχοντοπάλατο ξεκρίναμε... |
| Οδ. 10.275 | ...και πήρα ν᾽ ανεβαίνω· | μα ως το λαγκάδι το άγιο εδιάβηκα και κόντευα να... |
λαγκαδια
| Ιλ. 18.321 | ...κι αυτός μετά μανιάζει· | μες στα λαγκάδια τρέχει ψάχνοντας του κυνηγού τ᾽... |
| Ιλ. 18.588 | ...πρόβατα να βόσκουνε σε λαγκαδιά πανώρια, | κι ακόμα στάνες και... |
λαγο
| Ιλ. 10.361 | ...πιτήδειες λαγωνιάρες, | πα σε λαγό ή λαφίνα ρίχνουνται μες σε πυκνό... |
| Ιλ. 22.310 | ...αρνί ν᾽ αρπάξει αδύναμο γιά και λαγό δειλιάρη· | παρόμοια εχύθη σειώντας... |
λαγοκαρδο
| Οδ. 3.310 | ...να φαν οι Αργίτες στρώνει | για το λαγόκαρδο τον Αίγιστο και τη φριχτή του... |
λαγοκαρδου
| Ιλ. 11.390 | ...ψηφώ και σένα! | Του τιποτένιου, του λαγόκαρδου κούφια η ριξιά ειναι πάντα. | Μένα... |
λαγος
| Ιλ. 17.676 | ...και ψηλάθε ο γοργοπόδαρος λαγός , βαθιά χωμένος | μες σε πυκνόφυλλα... |
λαγους
| Οδ. 17.295 | ...τον έπαιρναν αγριμολόοι μαζί τους, | λαγούς , ζαρκάδια κι αγριοκάτσικα να... |
λαγωνιαρες
| Ιλ. 10.360 | ...δυο σκύλες σουβλερόδοντες, πιτήδειες λαγωνιάρες , | πα σε λαγό ή λαφίνα ρίχνουνται... |