Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χει
| Ιλ. 1.236 | ...ουδέ θ᾽ ανοίξει πια, τι ολόγυρα τού ᾽χει ο χαλκός θερίσει | φύλλα και φλούδα,... |
| Ιλ. 1.239 | ...τη δικαιοσύνη πάντα, | ως τό ᾽χει ορίσει ο Δίας ―τον άκουσες τον όρκο... |
| Ιλ. 1.259 | ...μου! Τα χρόνια μου κανένας σας δεν τά ᾽χει . | Εγώ ειχα σμίξει με άντρες κάποτε... |
| Ιλ. 1.288 | ...πιο πάνω, | όλους δικούς του νά ᾽χει , σε όλους μας να κάνει το... |
| Ιλ. 2.276 | ...του φωνακλά, το στόμα. | Δε θά ᾽χει πια η καρδιά του η αδιάντροπη ποτέ... |
| Ιλ. 2.363 | ...φυλές και φάρες, | φάρα από φάρα νά ᾽χει βόηθηση κι η μια φυλή απ᾽ την... |
| Ιλ. 3.159 | ...με τ᾽ άρμενα, μ᾽ όλα τα κάλλη πού ᾽χει , | σε μας μη μείνει και στα τέκνα μας... |
| Ιλ. 3.255 | ...μακριά κοντάρια, | κι ο που νικήσει θά ᾽χει χτήμα του το βιος και τη... |
| Ιλ. 4.229 | ...αφού τον πρόσταξε να γνοιάζεται να τά ᾽χει πλάι του πάντα, | αν λάχει και τον... |
| Ιλ. 4.263 | ...πάντα, όσο που ρέγεται νά ᾽χει να πιει η καρδιά σου. | Ομπρός λοιπόν... |