Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
του
| Ιλ. 7.105 | ...την ύστερή σου μέρα, | στα χέρια του Έχτορα ―τρανότερος πολύ μαθές... |
| Ιλ. 7.107 | ...ο πρωταφέντης Αγαμέμνονας ατός του , ο γιος του Ατρέα, | που απ᾽ το δεξιό... |
| Ιλ. 7.107 | ...Αγαμέμνονας ατός του, ο γιος του Ατρέα, | που απ᾽ το δεξιό το χέρι σ᾽... |
| Ιλ. 7.112 | ...ανοίξεις πόλεμο με τον καλύτερό σου, | του Πρίαμου τον υγιό τον Έχτορα, που κι... |
| Ιλ. 7.113 | ...κι ο Αχιλλέας το τρέμει, αντίκρα του στη δοξαντρούσα μάχη | να χτυπηθεί, κι... |
| Ιλ. 7.116 | ...θ᾽ ασκώσουμε να μετρηθεί μαζί του . | Κι όσο κι αν είναι τούτος άφοβος κι... |
| Ιλ. 7.120 | ...αντρειωμένος, και μετάστρεψε τη γνώμη του αδερφού του, | σωστά μιλώντας· κι... |
| Ιλ. 7.120 | ...και μετάστρεψε τη γνώμη του αδερφού του , | σωστά μιλώντας· κι ως τον... |
| Ιλ. 7.122 | ...εκείνος, τους συντρόφους | αφήνει να του βγάλουν τ᾽ άρματα χαρούμενοι απ᾽ τους... |
| Ιλ. 7.127 | ...των Μυρμιδόνων | που όλο χαρά στο σπίτι του άλλοτε ρωτώντας με ολοένα | να μάθει... |