Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 11.187 | ...τρέχα να πεις τί θέλω· | όσο θωράει τον Αγαμέμνονα το ρήγα μες στους... |
| Ιλ. 11.191 | ...αντρίκεια. | Μ᾽ αν κονταριά τον Αγαμέμνονα χτυπήσει γιά σαγίτα | κι απά... |
| Ιλ. 11.195 | ...ειπε, κι η ανεμόποδη Ίριδα γρικάει τον ορισμό του, | κι απ᾽ τα βουνά της... |
| Ιλ. 11.197 | ...κατά την Τροία την άγια· | και κει τον Έχτορα, του αντρόκαρδου το γιο του... |
| Ιλ. 11.202 | ...το λόγο του ν᾽ ακούσεις: | Όσο θωράς τον Αγαμέμνονα το ρήγα μες στους... |
| Ιλ. 11.206 | ...αντρίκεια. | Μ᾽ αν κονταριά τον Αγαμέμνονα χτυπήσει γιά σαγίτα | κι απά... |
| Ιλ. 11.218 | ...μου τώρα, Μούσες, πού ᾽χετε τον Όλυμπο παλάτι, | ποιός ήρθε ομπρός στον... |
| Ιλ. 11.223 | ...στην πολύκαρπη, την αρνομάνα Θράκη· | τον είχεν ο Κισσέας στο σπίτι του,... |
| Ιλ. 11.226 | ...η φουμιστή του η νιότη, | εκεί τον κράτησε και τού ᾽δωκε την κόρη του... |
| Ιλ. 11.227 | ...᾽δωκε την κόρη του γυναίκα· | κι αφήκε τον παστό τους νιόγαμπρος, γρικώντας πως... |