Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ηρθε
| Οδ. 17.28 | ...κακά για τους μνηστήρες. | Και μόλις ήρθε στο πολύκοσμο παλάτι, το κοντάρι | που... |
| Οδ. 17.37 | ...η φρόνιμη, το γυναικίτη αφήκε, | κι ήρθε παρόμοια με την Άρτεμη γιά τη χρυσή... |
| Οδ. 17.53 | ...στην αγορά, τον ξένο να καλέσω, | που ήρθε μαζί μου, εκείθε ως έφευγα γυρνώντας... |
| Οδ. 17.333 | ...στρώνουνταν να φάνε στο παλάτι, | κι ήρθε στην τάβλα του Τηλέμαχου κι αντίκρυ... |
| Οδ. 17.360 | ...τρανή οι μνηστήρες άσκωσαν. Κι ήρθε η Αθηνά Παλλάδα | και στου Λαέρτη... |
| Οδ. 17.516 | ...τρεις νύχτες και τρεις μέρες, | τι ήρθε σε μένα πρώτα, φεύγοντας κρυφά από τ᾽... |
| Οδ. 18.1 | Στην ώρα πάνω ηρθε ένας ζήτουλας· την ξέραν στην... |
| Οδ. 18.242 | ...κι ουδέ να φύγει | πίσω ξανά, ούθεν ήρθε · λύθηκαν μαθές τα γόνατά... |
| Οδ. 18.306 | ...πια το βράδυ σύσκοτο στους χαροκόπους ήρθε , | στο αρχονταρίκι πήραν κι έστησαν... |
| Οδ. 18.421 | ...στο σπίτι του Οδυσσέα, | τι ως ήρθε ικέτης στου Τηλέμαχου, θα τον... |