Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εναν
| Οδ. 10.527 | ...προβατίνα σφάξε ολόμαυρη κι έναν κριγιό, στα σκότη | γυρνώντας τα· μα... |
| Οδ. 10.547 | ...γλυκόλογα τους γκάρδιωνα μιλώντας σ᾽ έναν έναν: | “Πια μην κοιμάστε στον ολόγλυκο... |
| Οδ. 10.547 | ...τους γκάρδιωνα μιλώντας σ᾽ έναν έναν : | “Πια μην κοιμάστε στον ολόγλυκο... |
| Οδ. 11.238 | ...του, του Αιόλου ο γιος, μα πρώτα | αυτή εναν ποταμό ερωτεύτηκε, το θείο τον... |
| Οδ. 12.99 | ...τι το κάθε της κεφάλι αρπάζει κι έναν | από το πλοίο το γαλαζόπλωρο και τον... |
| Οδ. 12.207 | ...μαλακά τούς γκάρδιωνα, μιλώντας σ᾽ έναν έναν: | “Φίλοι μου, ακάτεχοι από βάσανα... |
| Οδ. 12.207 | ...τούς γκάρδιωνα, μιλώντας σ᾽ έναν έναν : | “Φίλοι μου, ακάτεχοι από βάσανα δεν... |
| Οδ. 13.15 | ...το λαό· βαρύ το χάρισμα να πέσει σ᾽ έναν μόνο!» | Αυτά ειπε ο Αλκίνοος, κι... |
| Οδ. 13.380 | ...όλους ελπίδες δίνει ψεύτικες και σ᾽ έναν έναν τάζει | και τον πλανεύει με... |
| Οδ. 13.380 | ...ελπίδες δίνει ψεύτικες και σ᾽ έναν έναν τάζει | και τον πλανεύει με... |