Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αντρες
| Οδ. 21.325 | ...κάποτε μην πει αχαμνότερός μας: | “ Άντρες ζητούν πολύ πιο αδύναμοι τρανού το... |
| Οδ. 21.352 | ...μη γνοιάζεσαι· θα το φροντίσουν οι άντρες | ― όλοι, μα εγώ πιο απ᾽ όλους·... |
| Οδ. 21.383 | ...να κλείσεις. | Κι αν απ᾽ τους άντρες βόγγο κάποια σας ακούσει γιά και... |
| Οδ. 22.229 | ...αρχόντισσα, τη χιονοβραχιονάτη, | κι άντρες στην άγρια μάχη εσκότωνες πολλούς, κι... |
| Οδ. 23.31 | ...του τη γνώμη, | ως να πλερώσουν οι άντρες οι άνομοι τις αδικιές που... |
| Οδ. 23.147 | ...οι ομορφόζωστες γυναίκες με τους άντρες · | και τούτα λέγαν όσοι διάβαιναν... |
| Οδ. 23.297 | ...τους προσμένει βρήκαν. | Και πάψαν οι άντρες , ο Τηλέμαχος κι ο θείος χοιροβοσκός... |
| Οδ. 24.507 | ...που θα μπαίνεις | εκεί που στήνουν οι άντρες πόλεμο κι οι πρώτοι ξεχωρίζουν, | να... |