Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αλογατα
| Ιλ. 1.154 | ...άρπαξαν ποτέ τα βόδια μου κι ουδέ τ᾽ αλόγατά μου, | κι ουδέ στη Φθία την... |
| Ιλ. 3.263 | ...αμάξι· | κι απ᾽ τη Ζερβόπορτα τ᾽ αλόγατα κεντούν κατά τον κάμπο. | Και σύντας... |
| Ιλ. 4.301 | ...αμαξολάτες πρώτα πρόσταξε γερά τ᾽ αλόγατά τους | να τα κρατούν και μες στον... |
| Ιλ. 5.196 | ...κι από ᾽να στο καθένα | ζευγάρι αλόγατα , που θρέφουνται με βίκο και... |
| Ιλ. 5.222 | ...να δεις και συ τί αξίζουν | του Τρώα τ᾽ αλόγατα , πώς ξέρουνε στον κάμπο δώθε... |
| Ιλ. 5.263 | ...κράτα, | και ρίξου απά στου Αινεία τ᾽ αλόγατα ―καλά να το θυμάσαι― | κι από τους... |
| Ιλ. 5.328 | ...κι εκείνος | πα στα δικά του ανέβη αλόγατα και τα λουριά φουχτώνει | τ᾽... |
| Ιλ. 5.366 | ...χέρια· | δίνει βιτσιά μεμιάς στ᾽ αλόγατα , που πρόθυμα πετάξαν, | και στον... |
| Ιλ. 5.415 | ...ο πιο αντρειανός Αργίτης, | του αλογατά Διομήδη η πέρφανη, στεφανωτή... |
| Ιλ. 5.755 | ...το γιο του Κρόνου μόνο. | Εκεί τ᾽ αλόγατα ανακράτησεν η κρουσταλλόχερη... |