[Τεκμηρίωση: βλ. Πυξίς]
Τίτος Πατρίκιος
Η ασπίδα
ἀσπίδι μεν Σαΐων τις ἀγάλλεται....
......................................................
..............τί μοι μέλει ἀσπὶς ἐκείνη;
ΑΡΧΙΛΟΧΟΣ
Όλο και πιο πολύ θαυμάζω τον Αρχίλοχο
όχι που πέταξε την ασπίδα του για να σωθεί
αλλά γιατί αποφάσισε να μην τον μέλει
και να το λέει.
Χιλιάδες του καιρού μας που λακίσαν
μπροστά σε κάθε λογής Σαΐους
σήμερα λένε πως ανδραγάθησαν
σ’ όλες τις περιώνυμες μάχες.
Τίτος Πατρίκιος. 1988. Αντικριστοί καθρέφτες. Αθήνα: Στιγμή.
