Ποιητικά + Κατηγορία: Ξενόγλωσσα

Ποιητικά + Κατηγορία: Ξενόγλωσσα

132 εγγραφές [1 - 20]

Το συναξάρι των ζώων ή Ορφέως ακολουθία [1908] (μετ. Ν. Παπαδόπουλος, 2001)

Guillaime Apollinaire. 2001. Το συναξάρι των ζώων ή Ορφέως ακολουθία. Μετ. Νίκος Παπαδόπουλος. Ξυλογραφίες Raoul Dufy. Αθήνα: Καστανιώτης & Εκδόσεις Διάττων. Τίτλος πρωτοτύπου: Le bestiaire ou cortege d’Orphée.

Guillaume APOLLINAIRE

«Ελένη» [1952] (μετ. Β. Δαλακούρα, 1982)

Jean-Louis Backès. 1993. Ο μύθος της Ελένης. Μετ. Μαίρη Γιόση. Αθήνα: Μέγαρο Μουσικής. Τίτλος πρωτοτύπου: Le mythe d’Hélène (Adosa, 1984).

Margaret ATWOOD

«Η Δάφνη και η Λάουρα, και τα λοιπά» [1995] (μετ. Δ. Στυλιανίδου, 2001)

Margaret Atwood. 2001. "Η Δάφνη και η Λάουρα, και τα λοιπά". Μετ. Δώρα Στυλιανίδου. Οδός Πανός 111 (Ιανουάριος-Μάρτιος 2001): 16-17.

Margaret ATWOOD

«Η Χρυσηίδα στον Τρωίλο: Ένα δώρο» [1994] (μετ. Δ. Στυλιανίδου, 2001)

Margaret Atwood. 2001. "Η Χρυσηίδα στον Τρωίλο: Ένα δώρο". Μετ. Δώρα Στυλιανίδου. Οδός Πανός 111:17–19.

Margaret ATWOOD

«Η Ωραία Ελένη της Τροίας χορεύει» [1995] (μετ. Δ. Στυλιανίδου, 2001)

Margaret Atwood. 2001. "Η Ωραία Ελένη της Τροίας χορεύει". Μετ. Δώρα Στυλιανίδου. Οδός Πανός 111:21–24.

Margaret ATWOOD

«Ορφέας 1» [1970-1980] (μετ. Α. Βράτζια, 2017)

Margaret Atwood. 1987. Selected Poems II: 1976–1986. Boston: Mariner Books. Μετάφραση ποιήματος: Αναστασία Βράτζια, Θεσσαλονίκη: ΚΕΓ, 2017.

Margaret ATWOOD

«Τραγούδι των σειρήνων» [1974] (μετ. Γ. Χουλιάρας, 2013)

Μάργκαρετ Άτγουντ. 2013. "Τραγούδι των σειρήνων". Μετ. Γιώργος Χουλιάρας. Στο Οδυσσέας. Επιτραπέζιο εβδομαδιαίο ημερολόγιο 2014 της εταιρίας συγγραφέων. Αθήνα: Πατάκης.

W.H. AUDEN

«Musée des Beaux Arts» [1938] (μετ. Γ. Σεφέρης, 1965)

Γιώργος Σεφέρης. 1978. Αντιγραφές. Οριστική έκδοση. Αθήνα: Ίκαρος.

W.H. AUDEN

«Ορφέας» [1937] (μετ. Μ. Λαϊνά, 1998)

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. 1998. Ορφέας και Ευρυδίκη στην ποίηση του εικοστού αιώνα. Επιλογή κειμένων Ελένη Βαροπούλου. Αθήνα: Οργανισμός Μεγάρου Μουσικής Αθηνών.