Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
εστρεξα
| Ιλ. 1.112 | ...ξαντίμεμα της κόρης απ᾽ τη Χρύσα | δεν έστρεξα , μονάχα θέλησα να την κρατώ κοντά... |
εστρεξε
εστρεξες
| Ιλ. 14.234 | ...όλων, | σε πεθυμιά δικιά μου αν έστρεξες ποτέ, και τώρα πάλε | επάκουσέ με, και... |
εστρεφαν
| Ιλ. 5.505 | ...των αλόγων, | έτσι ξανά που σμίξαν, κι έστρεφαν οι αμαξολάτες τ᾽ άτια· | κι ο ένας... |
εστρεφε
| Ιλ. 14.403 | ...απάνω | με το κοντάρι, αντίκρυ ως έστρεφε , κι ανέσφαλτα τον βρήκε | κει που τα... |
εστρεψα
| Οδ. 12.247 | ...και χέρια απ᾽ όλους. | Και καθώς έστρεψα στους σύντροφους και στο άρμενο τα... |
εστρεψαν
| Ιλ. 5.240 | ...στου Τυδέα το γιο τα γρήγορα με βιάση εστρέψαν άτια. | Κι ο Σθένελος, ο γιος ο... |
εστριβε
| Ιλ. 5.40 | ...των Αλιζώνων, ρίχνει· | τι ως πρώτος έστριβε , στη ράχη του καρφώνει το... |
| Ιλ. 11.447 | ...και τό ᾽βαλε στα πόδια, | μα ως έστριβε , μεμιάς του κάρφωσε στη ράχη το... |
εστριμωξαν
| Ιλ. 12.346 | ...μεγάλος. | Πολύ οι Λυκιώτες μάς εστρίμωξαν ρηγάδες, που και πάντα | στην άγρια... |
| Ιλ. 12.359 | ...μεγάλος. | Πολύ οι Λυκιώτες μάς εστρίμωξαν ρηγάδες, που και πάντα | στην άγρια... |
| Ιλ. 18.447 | ...Αργίτες | οι Τρώες στις πρύμνες πάνω εστρίμωξαν , κι ουδέ και τους αφήναν | όξω να... |
εστριμωχτη
| Ιλ. 13.408 | ...δυο πήχες από μέσα. | Πίσω απ᾽ αυτό εστριμώχτη ολόκορμος, και το χαλκό κοντάρι | περνά... |