Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
γιομισε
| Ιλ. 20.156 | ...ο Δίας ψηλά θρονιώντας. | Γιόμισε ωστόσο ακέριος κι άστραφτε μες στο... |
γιομορφη
| Ιλ. 9.707 | ...τούτα. | Κι όντας η Αυγή προβάλει η γιόμορφη και ροδοδαχτυλάτη, | γοργά μπρος στα... |
γιομορφομαγουλη
| Οδ. 18.321 | ...στα γέλια, | μα η Μελανθώ η γιομορφομάγουλη βαριά τον αποπήρε, | του Δόλιου η κόρη·... |
γιομωσαν
| Ιλ. 9.176 | ...σε όλους τα ποτήρια γιόμωσαν , απ᾽ τις σπονδές ν᾽ αρχίσουν. | Κι ως... |
| Ιλ. 14.35 | ...λοιπόν τα τράβηξαν, και του γιαλού γιομώσαν | το στόμα το φαρδύ που ανοίγουνταν... |
| Ιλ. 16.348 | ...τα δόντια, κι αίματα τα μάτια του γιομώσαν | τα δυο, κι απ᾽ τ᾽ ανοιχτό το στόμα... |
| Ιλ. 17.695 | ...πολληώρα απόμεινε άλαλος, και του γιομώσαν δάκρυα | τα μάτια, κι η φωνή του... |
| Ιλ. 23.396 | ...φρύδια του το μέτωπο τσακίστη, και γιομώσαν | δάκρυα τα μάτια του, και πιάστηκεν η... |
| Ιλ. 23.777 | ...στον Πάτροκλο σφαγμένα, | και γιόμωσαν σβουνιές το στόμα του και τα... |
γιομωσε
| Ιλ. 21.607 | ...τη φευγάλα | χαρούμενοι έφταναν, και γιόμωσε το κάστρο στοιβαγμένους. | Κι ούτε... |
γιορντανι
| Οδ. 15.459 | ...στο σπίτι ενας παμπόνηρος κι ένα γιορντάνι εκράτει, | που οι χάντρες του οι χρυσές... |
| Οδ. 18.295 | ...που αγκίστρωναν σε γυριστά θηλύκια. | Γιορντάνι στον Ευρύμαχο έφερε που ξάστραφτε σαν... |
γιορντανια
| Ιλ. 18.401 | ...και βραχιόλια εδούλευα, γιορντάνια , σκουλαρίκια, | μες στη βαθιά σπηλιά·... |
γιορταζαμε
| Ιλ. 19.299 | ...στη Φθία με τα καράβια, | και θα γιορτάζαμε το γάμο μας στους Μυρμιδόνες... |
γιορταζαν
| Οδ. 8.76 | ...Αχιλλέα | σε μια θυσία θεών που γιόρταζαν , κι αλλάξαν μεταξύ τους | βαριές... |
γιορταζε
| Οδ. 4.3 | ...το παλάτι | τραβούσαν, πάνω αυτός που γιόρταζε της άψεγής του κόρης | το γάμο και του... |