Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
συγυρισουν
| Οδ. 19.455 | ...κάπρο ευτύς οι γιοι του Αυτόλυκου να συγυρίσουν τρέξαν, | και την πληγή του... |
συδαυλιζαν
| Ιλ. 17.423 | ...από τη μάχη!» | Έτσι μιλούσαν και συδαύλιζαν ο ένας του αλλού τη λύσσα. | Κι ως... |
| Οδ. 18.311 | ...του Οδυσσέα | του καρτερόψυχου συδαύλιζαν μια μια τους κάθε τόσο. | Και τότε ο... |
συδαυλιζε
| Ιλ. 23.14 | ...νεκρό με βόγγους, | κι ήταν η Θέτη που συδαύλιζε του θρήνου τη λαχτάρα. | Η άμμο... |
συδαυλιζοντας
| Ιλ. 17.552 | ...κι εχύθη | μες στους Αργίτες, συδαυλίζοντας τον κάθε πολεμάρχο. | Και πρώτα τρέχει... |
συδεντρο
| Ιλ. 11.155 | ...πυρκαγιά πώς χύνεται σε σύδεντρο ρουμάνι, | κι οι ανέμοι εδώ κι εκεί... |
| Οδ. 9.199 | ...τη· | στο άλσος του Απόλλωνα το σύδεντρο καθόταν, μα από σέβας | δεν του... |
συδενω
| Οδ. 10.168 | ...τα πόδια του αγριμιού του φοβερού συδένω , | και κουβαλώντας το κατάσβερκα κινώ... |
συδεση
| Ιλ. 4.151 | ...ιδρώτας· | σαν είδε ωστόσο πως και σύδεση και νύχια της σαγίτας | απόξω εμείναν,... |
συθεμελα
| Ιλ. 13.772 | ...του Υρτάκου; | πού νά ᾽ναι ο Οθρυονέας; Συθέμελα πια τώρα η Τροία χαμένη | η απόγκρεμη·... |
| Ιλ. 15.558 | ...θα γκρεμίσουν | την Τροία την αψηλή συθέμελα και το λαό θα σφάξουν.» | Είπε και... |
συθεμελο
| Ιλ. 2.414 | ...και πάρει το σκοτάδι, | να ρίξω καταγής συθέμελο του Πρίαμου το παλάτι | αθαλωμένο, και... |
| Ιλ. 7.32 | ...δυο το αποφασίστε | και σας καλάρεσε, συθέμελο το κάστρο αυτό να πέσει.» | Τότε η... |
| Ιλ. 24.728 | ...μας τρανέψει λέω· πρωτύτερα συθέμελο το κάστρο | θα πατηθεί, τι αλήθεια... |
συθολη
| Οδ. 21.302 | ...με θολωμένα | τραβούσε φρένα, μες στη σύθολη του νου του παραζάλη. | Έτσι άνοιξε... |