Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
στυλοβατες
| Οδ. 7.100 | ...πάνω νιούτσικοι σε στέριους στυλοβάτες | στέκαν κρατώντας μες στα χέρια... |
στυλους
| Οδ. 23.121 | ...εμείς σκοτώσαμε της πόλης μας τους στύλους , της Ιθάκης | τους νιους τους πιο... |
στυλωθει
| Ιλ. 6.83 | ...αφού τους λόχους δυναμώσετε και στυλωθεί η καρδιά τους, | εμείς οι επίλοιποι, κι... |
στυλωθη
| Ιλ. 21.326 | ...αφρούς, νεκρούς και γαίμα. | Στυλώθη ορθό του ουρανογέννητου του ποταμού... |
στυλωθηκαν
| Ιλ. 15.514 | Αυτά ειπε, κι όλοι επήραν δύναμη, στυλώθηκαν · και τότε | το γιο του Περιμήδη... |
στυλωμενα
| Ιλ. 3.217 | ...πα στη γη τα μάτια του κρατώντας στυλωμένα , | και το ραβδί του δεν το σάλευε γιά... |
στυλωναν
| Ιλ. 12.456 | ...από μέσα | δυο μάνταλοι γερά τη στύλωναν , με σφήνα στεριωμένοι. | Κι ως σίμωσε,... |
στυλωνε
| Ιλ. 15.242 | ...᾽χαν κοπεί, η βουλή ως τον στύλωνε του Βροντοσκουταράτου. | Κι ο... |
| Οδ. 19.574 | ...που άλλοτε σαν καραβιού παγίδια | στύλωνε εκείνος, κι ήταν δώδεκα σε μια γραμμή... |
στυλωνει
| Ιλ. 4.442 | ...λίγο λίγο πρώτα ασκώνεται, μα γρήγορα στυλώνει | ψηλά στα ουράνια το κεφάλι της και... |
| Ιλ. 23.852 | ...δέκα, | και γαλαζόπλωρου πλεούμενου στυλώνει το κατάρτι | μακριά στον άμμο· απάνω... |
στυλωνεις
| Οδ. 17.518 | ...του. | Στον τραγουδάρη πώς τα μάτια σου στυλώνεις , πού ᾽χει μάθει | τραγούδια απ᾽ τους... |